(出典 static2.monst-news.net)

若者には伝わりやすい表現だな・・・

1 ばーど ★ :2018/09/20(木) 01:33:58.75 ID:CAP_USER9.net

「試走はマジで無理です」と書かれた通行止めを知らせる看板が、ネット上で注目を集めています。岐阜県揖斐川町内の土砂崩れ現場付近にあり、11月に開催される「いびがわマラソン」の試走で訪れた人への注意喚起のために設置されました。くだけた表現に加えて、現場写真も貼り付けてあるため説得力も抜群。「自分も一人のランナーとして、SNSでの拡散を意識して設置しました」と話す建設会社の担当者に話を聞きました。

■赤く大きな字で強調

土砂崩れ現場の手前に設置された看板。上部には土砂崩れの写真が貼り付けてあり、下にはこんな文言が書かれています。

「『実際には通れるんじゃない? 通行止めって言っても』と思っているランナーの皆様へ 試走はマジで無理です」

赤く大きな字で強調された「試走はマジで無理です」という表現が目を引きます。加えて、現場写真を貼り付けることで本当に通れないことが一目瞭然です。

この看板がツイッター投稿されると、「わかりやすい」「写真つきは説得力が違いますね」といったコメントが寄せられています。

■設置した会社に聞きました

設置したのは、復旧工事を請け負っている町内の建設会社、山本商事です。

「ときどき崩れる場所ではありますが、ここまでの規模は初めてです」と話すのは営業部長の大久保晋さん。ランナーとして10年近くいびがわマラソンに参加しています。

試走に来て工事中の場所に入ってしまう人がいることを知り、「もっと目を引くものを」と今回の看板を企画したそうです。

SNSでの拡散を意識してくだけた文章を考え、写真を貼って現場の様子を知らせることに。

自らのFacebookに写真を投稿したところ、イギリス人からも「文字が読めなくても写真でわかった」とコメントが寄せられ、狙い通り拡散しました。

「私も16日に試走した後に温泉に入ったんですが、『あの看板、説得力あるな』と話している人がいてうれしかったです」

工事完了は10月中旬の予定。大久保さんは「この現場に限らず、いち早く復旧させるために工事現場には入らないでくださいね。ケガをされたりすればマラソン大会のイメージ低下にもつながりますから」と話していました。


(出典 s3-ap-northeast-1.amazonaws.com)


(出典 lpt.c.yimg.jp)


(出典 amd.c.yimg.jp)


2018年09月19日
withnews
https://withnews.jp/article/f0180919000qq000000000000000W00o10101qq000018052A


5 名無しさん@1周年 :2018/09/20(木) 01:37:20.01 ID:B5ZYea9k0.net

まぁ無理っぽいな
仮に無理矢理入って行っても、別の種目になる


6 名無しさん@1周年 :2018/09/20(木) 01:37:26.50 ID:eA6FLuyp0.net

マラソンとは別の道を走りたがる層が来そう


104 名無しさん@1周年 :2018/09/20(木) 11:52:10.29 ID:TJQ1qTPR0.net

>>6
マニアにはこういう崩れた道がたまらないらしい


105 名無しさん@1周年 :2018/09/20(木) 12:26:16.08 ID:x9NLMG/L0.net

>>104
登山だとこういう箇所はしばしば出くわすし
沢登りや雪山だと、こういう箇所の連続になってくる

だけど、こういう場所に一番慣れているのは山菜採りと茸狩りの連中


13 名無しさん@1周年 :2018/09/20(木) 01:41:29.83 ID:FPyegCU90.net

ここからトレイルランニングコース


7 名無しさん@1周年 :2018/09/20(木) 01:37:34.67 ID:LXkVFPs30.net

写真付きはええな
わざわざ「マジで」とか砕けた言葉使いして説得力上がるかは謎やがw


38 名無しさん@1周年 :2018/09/20(木) 02:12:36.25 ID:ubmfQlaB0.net

>>7
字数でも『本当に』でよかったのでは…。注意喚起の看板で『マジで』とかばかっぽいよね


44 名無しさん@1周年 :2018/09/20(木) 02:17:43.03 ID:LXkVFPs30.net

>>38
確かにばかっぽくはあるけれど
こうやって看板一つが話題になったから狙いとしては大成功なのかもね


87 名無しさん@1周年 :2018/09/20(木) 07:39:20.46 ID:5ReC0XW30.net

>>38
看板を無視して行ってしまう層によく伝わる表現だからいいんだよ


19 名無しさん@1周年 :2018/09/20(木) 01:51:29.58 ID:YdGeQyKt0.net

これ他の場所でもやってほしいわ


20 名無しさん@1周年 :2018/09/20(木) 01:52:20.67 ID:+PCya54L0.net

普通「立入禁止」だけで通じるんじゃないの?
なにが「マジで無理」なんだよ
そんな余計なこと書かずにデカく「立入禁止」ってしとけばいいんだよ
こういうSNSで話題になること狙ったもの逆に冷める


35 名無しさん@1周年 :2018/09/20(木) 02:06:16.74 ID:XlhgwkwL0.net

>>20
それだけで通じない阿呆が多いから、そいつらのレベルに合わせてやってるって話だろ


53 名無しさん@1周年 :2018/09/20(木) 02:43:40.39 ID:NATrCrXY0.net

>>35
伝達すべき対象に主眼を合わせるという意味では非常に適切だよなw


42 名無しさん@1周年 :2018/09/20(木) 02:14:44.89 ID:2c0QDKuD0.net

>>20
世の中には驚くほど愚鈍で蛮勇な輩がいるもんだ。
そういう人間ほど共感というものを行動原理にする傾向があるからな。
そういった人には敬語よりもおちゃらけた口調のほうが親近感を持たせやすく、助言を素直に受けとるものよ。


65 名無しさん@1周年 :2018/09/20(木) 05:03:13.35 ID:tN6d12zY0.net

どうせ車が通れないだけで人くらいは通れるだろ、とか思っちゃうんだろ。


22 名無しさん@1周年 :2018/09/20(木) 01:54:04.70 ID:l/v6Cmu60.net

アホか
こんなことしたらもの好きが集まってくるだけだろ


90 名無しさん@1周年 :2018/09/20(木) 07:46:54.45 ID:YKZ2nL500.net

>>22
本当に無理だなーって確認しに来るって?

極限までヒマな大学生が何グループか見にくる程度じゃねーの


28 名無しさん@1周年 :2018/09/20(木) 01:57:51.08 ID:yQ07EuRN0.net

よく出来てるな
SNSの良い使い方でいいじゃん
ちょっと地震か雨があったらまた崩れそうでこれを片づけるのも怖いわ


54 名無しさん@1周年 :2018/09/20(木) 02:48:10.39 ID:a5L3Kero0.net

コレくらいはっきり言ってくれると
マジでありがたいです


73 名無しさん@1周年 :2018/09/20(木) 06:30:17.37 ID:PEmfWnvo0.net

理由も書かず「あぶない!ここでおよいではいけません」みたいなクソ看板も見習ってほしいな


81 名無しさん@1周年 :2018/09/20(木) 06:59:29.47 ID:FYulhCYG0.net

マジでってのは伝わりやすい言葉だよな